Señora mía,

Mi fantasía

Me hizo soñar con un altar de estrella,

Y es tal mi empeño,

Que de mi sueño

Te vi surgir como un cantar, de bella.

 

Es tan ardiente mi pasión

Que ya te di mi corazón.

 

La dulce flor de mi ilusión

Yo brindo con placer,

Y ofrezco en la sutil canción

Mis pruebas de querer;

Divina, quiérote ofrendar

La llama de mi amor,

Y, lleno de pasión, cantar

Feliz igual que un ruiseñor,

Que así cantando morirá

Mi lírico dolor.

 

Tú eras mi anhelo,

El dulce cielo

Que sin cesar ambicionó mi pecho,

Tú que eres buena,

Mata la pena

Que cobijó mi corazón deshecho.

 

Bien sabes tú que sin tu amor

He de morirme de dolor.

 

Testo: Fritz Rotter
Musica: Ralph Erwin  (Erwin Vogl)
Traduzione in castigliano: Ben Molar

Registrato da  Carlos Gardel con accompagnamento di chitarre (etichetta Odeón Nº 18.289, 1929).



(si ringrazia per la collaborazione l'amico Sergio Gabriel Bustos dall'Italia, 11-2011)
Share via
Copy link
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: